前言

朔风起，冷意来，秋深渐入冬，“有版有样”的版画展选择在这个季节开幕，带着霜华凝结的厚重与历练。版画连接了艺术和工具，打通了技能和创造的通路。如今，数字生活无处不在，曾经实在的、作为“物的存在”的版画的“版”——那个图像得以最终呈现的载体显得尤为任重道远，如何创造“属于我们这个时代的版画艺术”？带着这样一种问题，我们青美协版画艺委会在成立一周年之际推出了2017南通市青年版画家提名展。通过呈现在这里的鲜活的作品来发掘某些新的可能，过去的一年，南通青美协版画取得了丰硕的成果，在第二十二届中国版画展、第九届中国体育美展、第二届江苏省“美术奖”均有斩获，这次展览是对过去一年版画创作成果的一次总结，也是2017南通市公共文化服务展示月“惠民展览”的一项精彩内容，同时也展示了南通作为版画艺术之乡的不一样的风采。

版画相较于现代印刷术，它不可取代的深层魅力在于有一种内在的造型观和艺术精神，艺术和技术的双重属性让它成为具有时代意义的符号和表达。版画艺术的发展受到历史文化的影响，数码技术时代对版画艺术创作提出了很多新问题，版画艺术真正的艺术核心价值在于生活和精神的文化积淀，版画艺术唯有回归艺术本身，回到艺术本体的价值，才是版画的出路。

版画创作这条路，一直在挖掘材料工艺的表现力和绘画艺术的灵感之间达成微妙的平衡，如何在这条路上走出自己的轨迹，从而在江苏青年版画的版图上绽放出精彩，使版画艺术创作有自己独特的锋芒，具有不可替代的美学价值和艺术价值。同时在数码技术的语境中，把握好技术和科学的关系，找到自己的方向，发掘出这个传统艺术载体多样化的形式和内容，从而通向版画艺术创作内在的动力和新生。